Cabbage-Stuffed Peppers for Winter

1. 1 Bell peppers≈ $6.00 por kg 450 g
2. 2 White cabbagepaquete 1,2 kg ≈ $2.40 150 g
3. 3 Carrots≈ $1.50 por kg 40 g
4. 4 Garlic≈ $10.00 por kg 5 g
5. 5 Dillpaquete 50 g ≈ $1.80 5 g
6. 6 Sunflower oilpaquete 900 ml ≈ $3.50 30 ml
7. 7 Sugarpaquete 1 kg ≈ $1.60 30 g
8. 8 Salt 15 g
9. 9 Vinegar 9%paquete 500 ml ≈ $1.30 60 ml
10. 10 Black peppercorns 2 g
11. 11 Bay leaves al gusto

Los elementos en gris son sal, especias y todo lo que pesa menos de 30 g por tarro: generalmente ya los tienes en casa, por lo que no se incluyen en el precio del tarro. Azúcar, vinagre y aceite a partir de 30 g están incluidos en el precio.

Método

1. Cut the stems off small firm peppers and remove the seeds, keeping the peppers whole. Blanch in boiling water for 3 minutes and place on a towel.

2. Finely shred the cabbage, grate the carrot³, and chop the garlic⁴ and dill⁵. Mix with 5 g salt, knead, and add the oil.

3. Sterilize a 1 l jar and lid: steam the jar or heat it in the oven at 120 °C for 15 minutes, and boil the lid for 5 minutes.

4. Stuff the peppers tightly with the mixture. Put the bay leaf and peppercorns in the bottom of the jar, then pack the stuffed peppers upright.

5. Bring the water (about 400 ml) to a boil with the remaining salt and sugar⁷, remove from the heat, and stir in the vinegar⁹.

6. Pour the hot marinade over the peppers to the rim, cover with the lid, and sterilize in a pot of hot water for 20 minutes from the moment it comes to a boil.

7. Seal, turn upside down, and wrap until cool. Store in a cool dark place for up to 12 months, and refrigerate an opened jar for up to 14 days.