Racion

Gurken mit Äpfeln in Marinade

Gurken mit Spalten saurer Äpfel in einer leicht süßen Marinade. Die Äpfel geben eine milde Säure, deshalb braucht man etwas weniger Essig als üblich.

Zeit
55 Min.
Glas
1 l
Zutaten
≈ $2.75
Haltbar
bis 12 Mon.

Verschlossen hält das Glas bis 12 Monate kühl und dunkel, geöffnet bis 10 Tage im Kühlschrank.

Gurken mit Äpfeln in Marinade

Zutaten

1
  1. 1 Gurken≈ $3.67 pro kg 450 g
  2. 2 Äpfel≈ $3.50 pro kg 150 g
  3. 3 Knoblauch≈ $10.00 pro kg 5 g
  4. 4 DillPackung 50 g ≈ $1.80 10 g
  5. 5 Schwarze Pfefferkörner 2 g
  6. 6 Lorbeerblätter nach Geschmack
  7. 7 Salz 25 g
  8. 8 ZuckerPackung 1 kg ≈ $1.60 40 g
  9. 9 Essig 9 %Packung 500 ml ≈ $1.30 40 ml

Grau sind Salz, Gewürze und alles unter 30 g pro Glas: Das hat man meist zu Hause, es zählt nicht zum Glaspreis. Zucker, Essig und Öl ab 30 g sind eingerechnet.

Zubereitung

  1. Weiche die Gurken1 3 часа in kaltem Wasser ein und schneide die Enden ab; wasche die sauren festen Äpfel2, entferne das Kerngehäuse und schneide sie in 1 см dicke Spalten.

  2. Sterilisiere ein 1 л Glas 10 минут über Dampf und koche den Deckel 5 минут aus.

  3. Lege Dill4, Knoblauch3, Pfefferkörner und Lorbeerblatt auf den Boden und schichte die Gurken1 ein, während du die Zwischenräume mit Apfelspalten füllst.

  4. Koche 500 мл Wasser mit Salz und Zucker8 auf, nimm es vom Herd und gieße den Essig9 dazu.

  5. Gieße die heiße Marinade bis zum Rand über Gemüse und Äpfel2 und decke das Glas mit dem Deckel ab.

  6. Sterilisiere das Glas in einem Topf mit heißem Wasser 15 минут ab dem Aufkochen und verschließe es dann fest.

  7. Drehe das Glas um, wickle es bis zum Abkühlen ein und lagere es bis 12 месяцев an einem dunklen kühlen Ort; bewahre das geöffnete Glas bis 10 дней im Kühlschrank auf.

Kommentare 0

Anmelden um zu kommentieren.

Noch keine Kommentare.

Was kochen

Ähnliche

Wintervorrat

Sprache

Menü, Bon und Rezepte wechseln sofort.

Deine Sprache fehlt? Übersetzungen liegen in einem Ordner auf GitHub — eine Datei pro Sprache, jeder kann eine hinzufügen.

Land und Währung

Preise in Rezepten und im Plan zeigen wir in der Währung des gewählten Landes.