Racion

Krémové bramborové pyré s pářenou treskou

Hladké mléčné bramborové pyré s mrkví a jemnou pářenou treskou. Vhodné pro děti od 11 měsíců. Lehké a výživné pro malé žaludky.

Doba vaření
30 min
Porce
190 kcal
Ingredience
≈ $0.99
Bílkovina
14 g
Krémové bramborové pyré s pářenou treskou

Ingredience

1
  1. 1 Hake filletbalení 600 g ≈ $6.50 60 g
  2. 2 Potatoes≈ $2.19 za kg 100 g
  3. 3 Milk 2.5%balení 930 ml ≈ $0.88 40 ml
  4. 4 Butterbalení 180 g ≈ $1.58 4 g
  5. 5 Carrots≈ $1.50 za kg 30 g

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Oloupejte brambory a mrkev, nakrájejte na kostky po 2 cm. Tresku opláchněte a zkontrolujte, zda nemá kostičky.

  2. Uvařte brambory a mrkev ve vodě 20 minut, dokud nebudou měkké jako máslo, poté odlejte, ale nechte ½ šálku vývaru.

  3. Zatímco se vaří zelenina, pářejte tresku nad vroucí vodou v cedníku nebo v párovacím košíku pod víkem 10–12 minut, dokud se nebude rozpadat na vlákna.

  4. Horké brambory a mrkev rozmačkejte s teplým mlékem a roztaveným máslem, dokud nebude pyré hladké a vzdušné; při potřebě přidejte trochu vývaru.

  5. Tresku rozeberte vidličkou na malé kousky, ještě jednou zkontrolujte kostičky a podávejte na pyré nebo promíchejte s ním. Podávejte teplé; zbytek uchovávejte v lednici maximálně 2 dny.

Tipy

Proč takto
Cut potatoes into 4 cm cubes so they cook evenly and don’t turn mushy or stay hard in the center. Smaller pieces overcook faster; larger ones undercook inside.
Náhrady
Replace milk with 40 ml of water if you’re out, but the mash will be less creamy. Skip carrots if you dislike their texture; use extra 10 g potatoes instead.
Časté chyby
Overcooked fish smells fishy and falls apart at the touch. Check by flaking it with a fork. It should separate cleanly, not crumble into a paste.
Skladování a ohřev
Eat fresh or store for 1 day in the fridge. Reheat gently in a pan with 10 ml water, stirring until warm. Freezing ruins the texture.
S čím podávat
Pair with steamed green peas and a sprinkle of dill for a simple weeknight dinner. Serve in small portions for kids with a side of cucumber sticks.

Ve zkratce

  • Dětská porce pro věk 1–3 let; vhodná od 11 měsíců. Pro mladší děti ji rozdělte na polovinu a rozmixujte.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Ve sbírkách

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.

Země a měna

Ceny receptů a plánu zobrazíme v měně zvolené země.