Racion

Bramborová kaše s rybou

Jemná mléčná bramborová kaše s vařenou bezkostní rybou. Vhodné pro malé strávníky, lze podávat se svěží zeleninou.

Doba vaření
30 min
Porce
190 kcal
Ingredience
≈ $0.98
Bílkovina
14 g
Bramborová kaše s rybou

Ingredience

1
  1. 1 Hake filletbalení 600 g ≈ $6.50 60 g
  2. 2 Potatoes≈ $2.15 za kg 100 g
  3. 3 Milk 2.5%balení 930 ml ≈ $0.91 40 ml
  4. 4 Butterbalení 180 g ≈ $1.60 4 g
  5. 5 Carrots≈ $1.50 za kg 30 g

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Příprava: omyjte rybu, odstraňte kosti a nakrájejte na kousky asi 4 cm; oloupejte brambory a mrkev, brambory nakrájejte na kostky 4 cm a mrkev na kolečka 1 cm; propláchněte zeleninu pod tekoucí vodou; připravte hrnec na brambory a pařák na rybu, přiveďte vodu k varu a snižte oheň na střední.

  2. Vařte brambory a mrkev: vložte nakrájené brambory a mrkev do velkého hrnce, zalijte vodou, aby bylo pokryté 2 cm, přiveďte k varu na vysokém plameni a potom vařte na střední asi 20 minut do měkkosti, slijte do cedníku.

  3. Vařte rybu na páře: vodu v pařáku nebo hrnci s mřížkou přiveďte k varu, položte kousky ryby, přikryjte pokličkou a vařte na střední teplotě 12 minut, dokud není ryba hotová; při lehkém stisku vidličkou se snadno rozdělí.

  4. Rozmačkávejte zeleninu: vychladlý brambor rozmačkejte na kaši, postupně vmíchejte mléko a rozpuštěné máslo, osolte podle chuti a šlehejte do hladka; kaše má být nadýchaná a ne hustá.

  5. Spojení a podání: rybí kousky rozkrojte na malé části a opatrně je vmíchejte do kaše, nebo je položte na vrchol porce kaše na talíři, podávejte se zeleninou podle chuti; můžete pokapat olivovým olejem.

  6. Podání: podávejte ihned po přípravě; můžete doplnit zelený hrášek nebo kopr; skladujte zbytky nejdéle 1 den v lednici, ohřejte na mírném ohni, občas promíchejte; v případě potřeby nahraďte mléko dětským mlékem nebo vodou.

Tipy

Proč takto
Cut potatoes into 4 cm cubes so they cook evenly and don’t turn mushy or stay hard in the center. Smaller pieces overcook faster; larger ones undercook inside.
Náhrady
Replace milk with 40 ml of water if you’re out, but the mash will be less creamy. Skip carrots if you dislike their texture; use extra 10 g potatoes instead.
Časté chyby
Overcooked fish smells fishy and falls apart at the touch. Check by flaking it with a fork—it should separate cleanly, not crumble into a paste.
Skladování a ohřev
Eat fresh or store for 1 day in the fridge. Reheat gently in a pan with 10 ml water, stirring until warm. Freezing ruins the texture.
S čím podávat
Pair with steamed green peas and a sprinkle of dill for a simple weeknight dinner. Serve in small portions for kids with a side of cucumber sticks.

Ve zkratce

  • Dětská porce pro věk 1–3 let; vhodná od 11 měsíců. Pro mladší děti ji rozdělte na polovinu a rozmixujte.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.