Racion

Smažená rýže s kimčim, slaninou a míchaným vejcem

Chutná jednoskovorová pokrm s křupavou smaženou rýží, kimčim a slaninou, nahoře s míchaným vejcem s tekutým žloutkem.

Doba vaření
35 min
Porce
588 kcal
Ingredience
≈ $2.46
Bílkovina
19 g
Smažená rýže s kimčim, slaninou a míchaným vejcem

Ingredience

1
  1. 1 Long-grain ricebalení 800 g ≈ $1.94 70 g
  2. 2 Kimchibalení 400 g ≈ $5.00Ne v každém obchodě: Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 100 g
  3. 3 Baconbalení 200 g ≈ $2.95 40 g
  4. 4 Eggsbalení 10 ks ≈ $1.93 1 ks
  5. 5 Soy sauce 10 ml
  6. 6 Green onionsbalení 50 g ≈ $1.30 10 g
  7. 7 Sunflower oil 8 ml

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Rýži opláchnout, vařit v osolené vodě 15 minut, dokud nebude měkká, odcedit a vychladit (můžeš použít i zbytek z včerejška).

  2. Slaninu nakrájet na proužky, kimči hrubě nakrájet, zelenou cibulku jemně nakrájet.

  3. Rozžehnout pánev na středním ohni, slaninu smažit 3 minuty, dokud nezlatne a nezkřupne.

  4. Přidat kimči a smažit 3 minuty, dokud se nelehce nepodruží.

  5. Vložit rýži, smažit 5 minut, rozmělněním hrud, poté přilít sójovou omáčku a smažit ještě 1–2 minuty. Přenést na talíř.

  6. Na čistou pánev na středním ohni v oleji smažit vejce 2–3 minuty, dokud se bílky nezhustí, ale žloutek zůstane tekutý.

  7. Vejce položit na rýži, posypat zelenou cibulí a podávat hned.

Tipy

Proč takto
Fry bacon first to render fat, which prevents rice from sticking and adds flavor without extra oil.
Náhrady
Use smoked sausage instead of bacon (40g) for a deeper taste; swap green onions for chives (10g) if unavailable.
Časté chyby
Overcooking rice turns it dry and crumbly. Check by lifting a spoonful; it should feel moist but not wet.
Skladování a ohřev
Eat fresh or within 2 days; reheat in a pan with 1 tsp water for 3 minutes. Freezes poorly.
S čím podávat
Pair with a cold beer or miso soup to balance spice and cut through richness.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Ve sbírkách

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.

Země a měna

Ceny receptů a plánu zobrazíme v měně zvolené země.