Racion

キムチ炒飯とベーコンの目玉焼き

ベーコンとキムチの香り高い炒飯に、ジューシーな目玉焼きをのせた一品。

所要時間
35 分
1人分
588 kcal
材料
≈ $2.46
タンパク質
19 g
キムチ炒飯とベーコンの目玉焼き

材料

1
  1. 1 Long-grain riceパック 800 g ≈ $1.94 70 g
  2. 2 Kimchiパック 400 g ≈ $5.00どの店にもあるわけではない:Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 100 g
  3. 3 Baconパック 200 g ≈ $2.95 40 g
  4. 4 Eggsパック 10 個 ≈ $1.93 1 個
  5. 5 Soy sauce 10 ml
  6. 6 Green onionsパック 50 g ≈ $1.30 10 g
  7. 7 Sunflower oil 8 ml

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. ご飯を洗い、塩水で15分ほど中火で炊き、柔らかくなったら水を切って冷まし(または前日に炊いたご飯を使う)。

  2. ベーコンを細長く切り、キムチをざっくりと刻み、ネギを細かく切る。

  3. フライパンを中火に熱し、ベーコンを3分ほど焼いて金色にし、パリッとさせる。

  4. キムチを加え、3分ほど炒めて軽く色づくまで焼く。

  5. ご飯を入れ、5分ほど炒めながらかき混ぜ、醤油を注いでさらに1–2分炒める。お皿に移す。

  6. 別のフライパンを中火に熱し、油を引いて卵を2–3分ほど焼き、白身が固まりながら黄身がドロッとした状態にする。

  7. 卵をご飯の上にのせ、ネギを散らしてすぐに召し上がれ。

コツ

なぜこうするのか
Fry bacon first to render fat, which prevents rice from sticking and adds flavor without extra oil.
代用できる材料
Use smoked sausage instead of bacon (40g) for a deeper taste; swap green onions for chives (10g) if unavailable.
よくある失敗
Overcooking rice turns it dry and crumbly. Check by lifting a spoonful; it should feel moist but not wet.
保存と温め直し
Eat fresh or within 2 days; reheat in a pan with 1 tsp water for 3 minutes. Freezes poorly.
合わせるもの
Pair with a cold beer or miso soup to balance spice and cut through richness.

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 夕食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。