Racion

Finská smetanová polévka se lososem

Jemná smetanová polévka z lososa, brambor a voňavého kopru. Rychlá a útulná, asi 35 minut.

Doba vaření
35 min
Porce
573 kcal
Ingredience
≈ $4.32
Bílkovina
31 g
Finská smetanová polévka se lososem

Ingredience

1
  1. 1 Salmon filletbalení 400 g ≈ $10.50 120 g
  2. 2 Potatoes≈ $2.19 za kg 150 g
  3. 3 Cream 10%balení 500 ml ≈ $2.40 100 ml
  4. 4 Onions≈ $1.60 za kg 40 g
  5. 5 Carrots≈ $1.50 za kg 30 g
  6. 6 Butterbalení 180 g ≈ $1.58 8 g
  7. 7 Dillbalení 50 g ≈ $1.80 5 g
  8. 8 Bay leaves podle chuti
  9. 9 Salt 2 g

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Očistěte cibuli a mrkev; nakrájejte cibuli na kostičky po 1 cm, mrkev na kostičky po 1 cm, brambory oloupejte a nakrájejte na kostky po 2 cm; mějte po ruce bobkový list.

  2. Rozpalte kastrol na střední teplotu a nalijte olej.

  3. Orestujte cibuli a mrkev na slabém ohni 3 minuty do částečné průhlednosti, občas promíchejte.

  4. Zalejte 400 ml vody do kastrolu, přidejte bramborové kostičky a bobkový list; přiveďte k varu a vařte na středním ohni 12 minut do změknutí brambor.

  5. Přidejte lososa na kousky a vařte na středním ohni 5 minut, dokud není ryba jemná.

  6. Vmíchejte smetanu, osolte podle chuti a ohřejte na slabém ohni, nepřiveďte k varu, dokud není horké.

  7. Podávejte s koprem a čerstvým chlebem nebo krutony; podle chuti nabídněte i plátky citronu.

Tipy

Proč takto
Sauté onions and carrots slowly to draw out moisture and prevent the soup from tasting raw or bitter. Overheating burns them and ruins the flavor.
Náhrady
Use 100g Greek yogurt instead of cream for a tangier taste, or swap salmon for 120g cooked white fish like cod if preferred.
Časté chyby
Overcooking salmon makes it flake apart; it’s done when it’s opaque and just separates easily with a fork. No longer pink inside.
Skladování a ohřev
Keeps 3 days in the fridge; reheat gently on low heat, stirring often, until hot. Freeze without dill for up to 1 month.
S čím podávat
Pair with a simple green salad and a slice of rye bread for a balanced, filling lunch.

Ve zkratce

  • V plánovači je toto jídlo připravené na dva dny: druhý den znovu ohřát.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Ve sbírkách

Podobné

Všechny obědy

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.

Země a měna

Ceny receptů a plánu zobrazíme v měně zvolené země.