Racion

Smažený treska s bramborovým pyré

Měkké tresčí filé obalené v mouce a smažené na zlatavou krustu, podávané s krémovým bramborovým pyré a kouskem citronu.

Doba vaření
35 min
Porce
644 kcal
Ingredience
≈ $2.71
Bílkovina
38 g
Smažený treska s bramborovým pyré

Ingredience

1
  1. 1 Hake filletbalení 600 g ≈ $6.50 180 g
  2. 2 Potatoes≈ $2.19 za kg 250 g
  3. 3 Wheat flour 15 g
  4. 4 Milk 2.5%balení 930 ml ≈ $0.88 60 ml
  5. 5 Butterbalení 180 g ≈ $1.58 10 g
  6. 6 Sunflower oil 15 ml
  7. 7 Lemon≈ $4.70 za kg 15 g
  8. 8 Salt 2 g
  9. 9 Ground black pepper podle chuti

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Brambory oloupejte, nakrájejte na kostky po 3 cm a vařte ve slané vodě 15 minut, dokud nezměknou.

  2. Vodu odlejte, brambory rozmačkejte s horkým mlékem a máslem, dokud nebude pyré hladké; přikryjte, aby zůstalo teplé.

  3. Tresku osušte, zkontrolujte, zda nemá kostičky, osolte, opepřete a obalte v mouce.

  4. Rozžehřejte olej na pánvi na středním ohni 1–2 minuty.

  5. Smažte tresku po 4 minutách na každé straně, dokud nebude zlatavá a křupavá; měla by se snadno rozpadat vidličkou.

  6. Vyjměte pyré na talíř, vedle tresku a podávejte s kouskem citronu.

Tipy

Proč takto
Pat the hake dry before seasoning to prevent steam from forming in the pan, which keeps the crust crisp instead of soggy. Overlapping fillets lowers the pan temperature and makes them steam instead of fry.
Náhrady
Use 15g plain flour instead of wheat flour if unavailable; swap sunflower oil for 15g olive oil but watch for smoke. Replace milk with 60g yogurt for tangier mash but add 5g butter to balance.
Časté chyby
Overcooking the fish turns it opaque and rubbery. Check doneness when it flakes easily with a fork and is golden, not brown. Undercooked hake stays translucent and gummy.
Skladování a ohřev
Eat fresh or within 2 days; reheat mashed potatoes in the microwave for 1 minute, covered, then stir. Freeze the fish only if breaded. Thaw in the fridge overnight before reheating.
S čím podávat
Pair with steamed green beans and a sprinkle of salt for a simple weeknight dinner. Add a side of buttered peas for a kid-friendly meal.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Ve sbírkách

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.

Země a měna

Ceny receptů a plánu zobrazíme v měně zvolené země.