Racion

ソーセージと野菜のフィロ生地パイ

ジューシーなソーセージとカラメル化した玉ねぎ、すりおろしにんじん、トマトペーストを詰めた、パリッとしたフィロ生地のパイ。ハロウィーンなら上生地に小さな幽霊の窓を切り抜いて飾りましょう。

所要時間
40 分
1人分
678 kcal
材料
≈ $2.23
タンパク質
22 g
ソーセージと野菜のフィロ生地パイ

材料

1
  1. 1 Puff pastry (frozen)パック 500 g ≈ $4.50 86 g
  2. 2 Ground pork and beefパック 500 g ≈ $7.10 86 g
  3. 3 Onions≈ $1.60 / kg 36 g
  4. 4 Carrots≈ $1.50 / kg 36 g
  5. 5 Tomato pasteパック 140 g ≈ $1.00 13 g
  6. 6 Eggsパック 10 個 ≈ $1.89 0.2 個
  7. 7 Sunflower oil 6 ml
  8. 8 Salt 1 g
  9. 9 Ground black pepper お好みで

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. フィロ生地を解凍し、玉ねぎを細かく刻み、にんじんをすりおろす。

  2. 油で玉ねぎとにんじんを4分間、柔らかくなるまで炒める。

  3. ソーセージを加え、塩とコショウを入れて7–8分間炒め、塊をほぐしながら調理する。

  4. トマトペーストと40 mlの水を混ぜ、3分間煮詰めて具材が固まり、冷めるのを待つ。

  5. フィロ生地を2枚に分け、底生地を型に敷き、具材を均一に広げる。

  6. 上生地に小さな形を切り抜き、具材の上に重ねて端をしっかりと押さえる。

  7. 卵液を塗り、200 °Cで22–25分間焼き、生地が膨らんできて焦げ目がつくまで焼く。

コツ

なぜこうするのか
Лук и морковь обжаривай 4 минуты, чтобы они стали мягкими и отдали влагу — иначе начинка будет сочной, а тесто не поднимется.
代用できる材料
Замени свино-говяжий фарш на говяжий (86 г) или куриный (70 г, выйдет суше). Вместо томатной пасты добавь 20 г пюре из консервированных томатов.
よくある失敗
Тесто не поднимется, если начинка сырая или слишком влажная — проверяй, что оно слегка остыло перед выпечкой.
保存と温め直し
Храни 2 дня в холодильнике, разогревай в духовке при 180 °C 10 минут с фольгой, затем без 5 минут.
合わせるもの
Подавай с квашеной капустой или простым салатом из огурцов и сметаны на Хеллоуин или семейный ужин.

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 夕食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。