Racion

オーブンで作る怠け者のロールキャベツ

七面鳥のひき肉、キャベツ、米を、サワークリームとトマトのソースで焼いたやさしい味のハンバーグです。キャベツは細かく刻んでやわらかく煮てあるので、お子さまが葉を噛む必要はありません。

所要時間
1 時 10 分
1人分
198 kcal
材料
≈ $1.04
タンパク質
15 g
オーブンで作る怠け者のロールキャベツ

材料

1
  1. 1 Ground turkeyパック 500 g ≈ $5.50 60 g
  2. 2 White cabbageパック 1.2 kg ≈ $2.40 60 g
  3. 3 Short-grain riceパック 800 g ≈ $2.17 15 g
  4. 4 Carrots≈ $1.50 / kg 15 g
  5. 5 Onions≈ $1.60 / kg 15 g
  6. 6 Sour cream 15%パック 300 g ≈ $1.60 15 g
  7. 7 Tomatoes≈ $4.67 / kg 20 g
  8. 8 Salt お好みで

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. 米を洗い、水で10分、半分ほど火が通るまでゆでる。ざるにあげる。

  2. キャベツを細かく刻み、熱湯をかけて5分、やわらかくなるまでゆでる。湯を切って冷ます。

  3. 玉ねぎとにんじんを細かいおろし金ですりおろす。トマトは熱湯に1分浸けて皮をむき、果肉をすりおろす。

  4. ひき肉、米、キャベツ、玉ねぎとにんじん、塩を合わせる。よく練って、小さめのだんごを2〜3個成形する。

  5. だんごを耐熱皿に並べる。サワークリーム、すりおろしたトマト、水80mlを混ぜ、だんごにかける。

  6. 皿にアルミホイルをかぶせ、180°Cで35分焼く。ホイルを外して、さらに10分焼く。中がピンク色でなく、米がやわらかくなっていれば焼き上がり。

  7. 人肌まで冷まし、細かく切る。

コツ

なぜこうするのか
キャベツは成形する前に熱湯をかけて5分ゆでる。生のままオーブンに入れると固いままで、子どもには柔らかくほぐれる食感が必要だ。
代用できる材料
七面鳥肉は鶏肉か仔牛肉に替えられる。分量は60 g。丸粒米はほかの米でもよく、同じ10分、半煮えまでゆでる。
よくある失敗
米を先に煮ていないか、ソースが少ないと、米が固く残る。切り口の米粒を確かめ、柔らかいか見る。ソースはハンバーグ状のたねの半分の高さまで入れる。
保存と温め直し
ソースごと冷蔵庫で2日。電子レンジか、アルミホイルをかぶせて160 °Cのオーブンで10分温める。冷凍もでき、1か月まで保存できる。
合わせるもの
サワークリームを1さじ添え、柔らかいパンを少し付けて昼食に出す。最初から2人分作り、半分を冷凍してもいい。

要点

  • 1〜3歳の子供用。月齢18か月から適用。未満の子供には半分にしてピューレ状に。

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。