Racion

肉詰めポテトのズラジー

煮た牛ひき肉を包んだ、やわらかなじゃがいも生地の小判焼き。揚げずにオーブンで焼きます。素朴な味わいで、手でつかんで食べやすい一品です。

所要時間
1 時 10 分
1人分
311 kcal
材料
≈ $1.13
タンパク質
15 g
肉詰めポテトのズラジー

材料

1
  1. 1 Potatoes≈ $2.18 / kg 110 g
  2. 2 Ground beefパック 500 g ≈ $7.49 50 g
  3. 3 Eggsパック 10 個 ≈ $1.89 0.5 個
  4. 4 Wheat flour 8 g
  5. 5 Onions≈ $1.60 / kg 10 g
  6. 6 Butterパック 180 g ≈ $1.57 4 g
  7. 7 Salt お好みで

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. じゃがいもは皮をむいて切り、塩を加えた湯で20分、やわらかくなるまでゆでる。湯を捨て、じゃがいもをなめらかにつぶして少し冷ます。

  2. 玉ねぎはみじん切りにし、小鍋にバター半量と水大さじ2とともに入れて5分煮る。ひき肉を加えてへらで細かくほぐし、ふたをして10〜12分、ピンク色が残らず灰色になるまで煮る。

  3. 具に塩を振って冷まし、大きな粒が残らないよう包丁でもう一度細かく刻む。

  4. つぶしたじゃがいもに、溶き卵の半量と小麦粉を加え、やわらかい生地にこねる。2等分し、それぞれ平らな円形に整える。

  5. オーブンを180℃に温める。生地の中央に具をのせ、縁を合わせて閉じ、小判形に整える。残りのバターを塗った天板に、とじ目を下にして並べる。

  6. 20〜25分焼き、うっすら焼き色をつける。5分おいて人肌程度に冷まし、半分に切る。

コツ

なぜこうするのか
冷ました具は、もう一度包丁で刻む。挽き肉の太い繊維は、子どもには噛みにくい。熱い挽き肉だとピュレが柔らかくなり、生地が破れてしまう。
代用できる材料
牛挽き肉は七面鳥の挽き肉50 gに替え、煮込み時間は同じ10〜12分。玉ねぎはにんじんのすりおろし10 gに替えられる。
よくある失敗
ピュレが水っぽいと、焼くときに合わせ目が開く。生地は手でまとまり、手にくっつかない状態にする。必要なら小麦粉を小さじ1杯足す。
保存と温め直し
冷蔵庫で2日、冷凍は1か月まで。160 °Cのオーブンで10分ほど温め、人肌まで冷ます。
合わせるもの
無糖のプレーンヨーグルトを1さじと、生のにんじんのすりおろしを添える。

要点

  • 1〜3歳の子供用。月齢18か月から適用。未満の子供には半分にしてピューレ状に。

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。