Racion

ホッケのオーブン焼きパテ

ジューシーなホッケと玉ねぎのパテをオーブンで焼き、ピーキングキャベツとキュウリのヨーグルトサラダとともに提供します。

所要時間
35 分
1人分
378 kcal
材料
≈ $3.50
タンパク質
43 g
ホッケのオーブン焼きパテ

材料

1
  1. 1 Pink salmon steaksパック 600 g ≈ $8.00 170 g
  2. 2 Onions≈ $1.60 / kg 40 g
  3. 3 Eggsパック 10 個 ≈ $1.93 0.5 個
  4. 4 Oat branパック 250 g ≈ $2.50 15 g
  5. 5 Dillパック 50 g ≈ $1.80 4 g
  6. 6 Napa cabbageパック 700 g ≈ $2.40 100 g
  7. 7 Cucumbers≈ $3.67 / kg 60 g
  8. 8 Plain yogurtパック 300 g ≈ $2.19 30 g
  9. 9 Salt 2 g
  10. 10 Ground black pepper お好みで

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. オーブンを190°C(375°F)に予熱し、ベーキングシートにパーチメントペーパーを敷きます。ホッケの皮を剥き、骨を取り除き、玉ねぎを細かく刻み、パクチーをみじん切りにします。

  2. ホッケと玉ねぎをミートグラインダーで挽きます。

  3. 1個の卵、42gの全粒小麦の粉、パクチーの半分、1.5gの塩、黒胡椒を加え、滑らかに混ぜ合わせます。

  4. 手を湿らせ、2個のパテを成形し、パーチメントペーパーの上に置きます。

  5. 10分ごとに裏返しながら、20分間焼きます。表面が金色でパリッとし、中が白くて液体がなくなるまで焼きます。

  6. ピーキングキャベツを千切りにし、キュウリを輪切りにして、ヨーグルト、残りのパクチー、塩と混ぜ合わせます。

  7. パテを熱いうちにサラダとともに提供します。

コツ

なぜこうするのか
Grind the salmon and onion together to break down fibers, ensuring even cooking and a uniform texture without fishy chunks. Over-grinding makes them dense; stop when just combined.
代用できる材料
Use 15g breadcrumbs instead of oat bran for extra crispiness, or swap dill for 4g fresh parsley if unavailable. Replace yogurt with 30g sour cream for a thicker salad dressing.
よくある失敗
Croquettes stay translucent inside if undercooked; check by piercing. They should feel firm and opaque, not jelly-like. Overbaking turns them dry and dark.
保存と温め直し
Eat fresh or within 1 day; reheat in a dry pan over medium heat for 3–4 minutes per side. Freeze for up to 1 month if breaded first, then reheat from frozen.
合わせるもの
Pair with a slice of rye bread and a glass of dry white wine for a light but satisfying weeknight dinner.

要点

  • ヘルシーと表示: プランナーは目標「減量」や「健康的な食事」のときにこれをよりよく選びます。

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 夕食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。