Racion

レストラン風ソーセージパティーとマッシュポテト

ジューシーなソーセージパティーと、滑らかでクリーミーなマッシュポテトの定番メニュー。パティーの中のパンはただの量増しではなく、柔らかさを保つために使われています。

所要時間
50 分
1人分
770 kcal
材料
≈ $2.23
タンパク質
28 g
レストラン風ソーセージパティーとマッシュポテト

材料

1
  1. 1 Ground pork and beefパック 500 g ≈ $7.01 101 g
  2. 2 White breadパック 350 g ≈ $1.44 22 g
  3. 3 Milk 2.5%パック 930 ml ≈ $0.88 72 ml
  4. 4 Onions≈ $1.60 / kg 29 g
  5. 5 Eggsパック 10 個 ≈ $1.93 0.4 個
  6. 6 Breadcrumbs 14 g
  7. 7 Potatoes≈ $2.19 / kg 202 g
  8. 8 Butterパック 180 g ≈ $1.58 11 g
  9. 9 Sunflower oil 7 ml
  10. 10 Salt 1 g
  11. 11 Ground black pepper お好みで

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. パンを40mlの牛乳に5分間浸し、余分な水分を軽く絞り出す。

  2. 挽肉、パン、刻んだ玉ねぎ、卵、塩、コショウをよく混ぜ合わせる。

  3. パティーを形作り、パン粉をまぶして油で両面5–6分ずつ焼き、金色になるまで焼く。

  4. 火を弱め、フタをして7分間蒸し焼きにし、肉汁が透明になるまで加熱する。

  5. 皮をむいたジャガイモを塩水で20分間茹で、柔らかくなるまで煮る。

  6. 水を切り、熱い牛乳とバターでジャガイモを潰し、滑らかなマッシュポテトにする。

コツ

なぜこうするのか
Soak the bread in milk so it doesn't dry out the mince and the patty doesn't fall apart when frying. Without this step, the mince will be dry and tough.
代用できる材料
Replace the onion with 30 g of leek or 20 g of green onion for a milder taste. Replace 2.5% milk with 2.5% kefir for a softer mash.
よくある失敗
The patty won't cook through if the juice stays cloudy, so cut one open to check. Fry covered over medium heat, otherwise it burns.
保存と温め直し
Keep in the fridge for 3 days. Reheat in the microwave for 2 minutes under a lid or in a pan for 5 minutes with oil. The mash is best eaten right away.
合わせるもの
Serve with dried fruit compote or sauerkraut. Works for a kids' lunch or a family dinner with a light salad.

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 昼食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。