Racion

Tolma v zelí s jogurtem

Gruzínské zelí plněné hovězím mletým masem, rýží, májkou a křenem. Podává se s jogurtem a česnekem místo těžkého omáčky.

Doba vaření
1 h 5 min
Porce
662 kcal
Ingredience
≈ $3.95
Bílkovina
38 g
Tolma v zelí s jogurtem

Ingredience

1
  1. 1 White cabbagebalení 1,2 kg ≈ $2.40 180 g
  2. 2 Ground beefbalení 500 g ≈ $7.63 160 g
  3. 3 Long-grain ricebalení 800 g ≈ $1.96 35 g
  4. 4 Onions≈ $1.60 za kg 60 g
  5. 5 Cilantrobalení 50 g ≈ $1.20 8 g
  6. 6 Fresh mintbalení 30 g ≈ $2.20 3 g
  7. 7 Plain yogurtbalení 300 g ≈ $2.10 70 g
  8. 8 Garlic≈ $10.00 za kg 6 g
  9. 9 Salt 2 g
  10. 10 Ground black pepper 1 g

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Zelí listy vařte 3–4 minut v vroucí vodě, dokud nebudou pružné.

  2. Rýži opláchněte a vařte 7 minut do poloviny, poté odlejte.

  3. Smíchejte mleté maso, rýži, jemně nakrájenou cibuli, křen, májku, sůl a pepř.

  4. Nalijte plnění do zelí listů a pevně svinujte.

  5. Uložte tolmu do hrnce švem dolů, přidejte 250 ml vody a zakryjte.

  6. Dusíme na mírném ohni 45–50 minut, dokud maso neuváří a zelí nebude měkké.

  7. Smíchejte jogurt s nasekaným česnekem a podávejte k teplé tolmě.

Tipy

Proč takto
Капустные листья бланшируют 3–4 минуты, чтобы они не ломались при заворачивании и не делали начинку водянистой. Если передержать, они размякнут и потеряют форму.
Náhrady
Йогурт замени на сметану 70 г — получится гуще, но жирнее. Кинзу и мяту замени сушёной зеленью по 1 г, но добавь в 2 раза больше.
Časté chyby
Если фарш сыроват внутри после тушения, значит, рис не досыпал или вода в кастрюле испарилась — проверяй уровень жидкости через 20 минут.
Skladování a ohřev
Храни 3 дня в холодильнике, разогревай в микроволновке 3 минуты с крышкой. Йогурт с чесноком готовь свежим.
S čím podávat
Подавай с тонко нарезанным огурцом и хлебом грубого помола для нейтрализации кислоты йогурта.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Ve sbírkách

Podobné

Všechny obědy

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.

Země a měna

Ceny receptů a plánu zobrazíme v měně zvolené země.