Racion

Tolma aux feuilles de chou avec yaourt

Version géorgienne des feuilles de chou farcies, avec du hachis de bœuf, du riz, de la menthe et du cilantro. Servies avec un yaourt à l'ail plutôt qu'une sauce lourde.

Temps de cuisson
1 h 5 min
Portion
662 kcal
Ingrédients
≈ $3.95
Protéine
38 g
Tolma aux feuilles de chou avec yaourt

Ingrédients

1
  1. 1 White cabbagepaquet 1,2 kg ≈ $2.40 180 g
  2. 2 Ground beefpaquet 500 g ≈ $7.63 160 g
  3. 3 Long-grain ricepaquet 800 g ≈ $1.96 35 g
  4. 4 Onions≈ $1.60 par kg 60 g
  5. 5 Cilantropaquet 50 g ≈ $1.20 8 g
  6. 6 Fresh mintpaquet 30 g ≈ $2.20 3 g
  7. 7 Plain yogurtpaquet 300 g ≈ $2.10 70 g
  8. 8 Garlic≈ $10.00 par kg 6 g
  9. 9 Salt 2 g
  10. 10 Ground black pepper 1 g

Les lignes grises indiquent les indispensables du placard : sel, huile, épices. Ils ne sont pas comptés dans le prix par portion.

Méthode

  1. Plongez les feuilles de chou dans l’eau bouillante 3–4 minutes pour les rendre souples.

  2. Lavez le riz et faites-le cuire 7 minutes à mi-cuisson, égouttez.

  3. Mélangez le hachis, le riz, l’oignon émincé, le cilantro5, la menthe, le sel et le poivre.

  4. Enveloppez la farce dans les feuilles de chou en formant des paquets serrés.

  5. Disposez les tolmas dans une cocotte, couture vers le bas, ajoutez 250 ml d’eau et couvrez.

  6. Faites mijoter à feu doux 45–50 minutes jusqu’à ce que la viande soit cuite et le chou tendre.

  7. Mélangez le yaourt avec de l’ail haché et servez avec la tolma chaude.

Conseils

Pourquoi ainsi
Капустные листья бланшируют 3–4 минуты, чтобы они не ломались при заворачивании и не делали начинку водянистой. Если передержать, они размякнут и потеряют форму.
Substitutions
Йогурт замени на сметану 70 г — получится гуще, но жирнее. Кинзу и мяту замени сушёной зеленью по 1 г, но добавь в 2 раза больше.
Erreurs fréquentes
Если фарш сыроват внутри после тушения, значит, рис не досыпал или вода в кастрюле испарилась — проверяй уровень жидкости через 20 минут.
Conserver et réchauffer
Храни 3 дня в холодильнике, разогревай в микроволновке 3 минуты с крышкой. Йогурт с чесноком готовь свежим.
Servir avec
Подавай с тонко нарезанным огурцом и хлебом грубого помола для нейтрализации кислоты йогурта.

Commentaires 0

Se connecter pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaires.

Dans les sélections

Similaires

Tout déjeuners

Langue

Le menu, la facture et les recettes changent immédiatement.

Votre langue est manquante ? Les traductions se trouvent dans un seul dossier sur GitHub — un fichier par langue, n’importe qui peut en ajouter une.

Pays et devise

Les prix des recettes et du plan s’afficheront dans la monnaie du pays choisi.