Racion

Lenivé zelné závitky

Zelné závitky bez balení: rýže, mleté maso a kapusta se spojují na jedné pánvi v rajčatovo-smetanové omáčce. Rychlé a chutné.

Doba vaření
50 min
Porce
679 kcal
Ingredience
≈ $2.42
Bílkovina
28 g
Lenivé zelné závitky

Ingredience

1
  1. 1 Ground pork and beefbalení 500 g ≈ $7.10 120 g
  2. 2 White cabbage≈ $1.60 za kg 120 g
  3. 3 Long-grain ricebalení 800 g ≈ $1.96 30 g
  4. 4 Onions≈ $1.60 za kg 40 g
  5. 5 Carrots≈ $1.50 za kg 40 g
  6. 6 Tomato pastebalení 140 g ≈ $1.00 15 g
  7. 7 Sour cream 15%balení 300 g ≈ $1.60 30 g
  8. 8 Eggsbalení 10 ks ≈ $1.89 0,3 ks
  9. 9 Sunflower oil 10 ml
  10. 10 Salt 2 g

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Příprava: propláchnout rýži a částečně uvařit v osolené vodě asi 5 minut; kapustu nakrájet na tenké plátky tloušťky asi 1 cm; cibuli oloupat a polovinu nakrájet nadrobno.

  2. Smíchejte v misce mleté maso, rýži, kapustu, polovinu cibule, vejce a sůl do jednotné hmoty.

  3. Vytvořte z hmoty malé kotlety o průměru asi 6–7 cm a tloušťce 2–3 cm; na pánvi o rozměrech nejméně 28 cm je uložte jedním vrstvou.

  4. Opékání: rozehřejte pánev na středním ohni a smažte kotlety 3 minuty z každé strany dozlatova, nemačkejte je příliš často.

  5. Omáška: na téže pánvi osmahněte zbytek cibule a nastrouhanou mrkev na středním ohni do změknutí, asi 4–5 minut; přidejte rajčatový protlak, smetanu a 150 ml vody, promíchejte.

  6. Dušení: vraťte kotlety do pánve, zalijte omáčkou, přikryjte pokličkou a dusťe na mírném ohni asi 25 minut, občas promíchejte a podle potřeby dolijte malé množství vody.

  7. Hotovo: zkontrolujte, zda je maso propečené a rýže nasákla omáčku; v případě potřeby prodlužte dušení o 5–10 minut, dokud se tekutina nevyvaří a omáčka nezhoustne.

Tipy

Proč takto
Parboil the rice for 5 minutes to soften it slightly. This prevents it from turning mushy later when simmered in the sauce. Overcooking now makes the patties fall apart.
Náhrady
Use 120g ground beef instead of pork-beef mix if preferred; swap sour cream for 30g Greek yogurt if unavailable.
Časté chyby
Patties break apart if the rice is undercooked. Cut one open to check for firm, separate grains before serving.
Skladování a ohřev
Keeps 3 days in the fridge; reheat in a pan with 10ml water for 5 minutes until bubbly. Freeze for 1 month if sealed airtight.
S čím podávat
Pair with a slice of rye bread and a simple cucumber salad for a balanced lunch.

Ve zkratce

  • V plánovači je toto jídlo připravené na dva dny: druhý den znovu ohřát.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Podobné

Všechny obědy

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.