Racion

Fish in Vegetable Marinade

Pan-fried pollock is soaked in a sweet-and-sour vegetable marinade made with carrots, onions, and tomato paste. The dish is delicious warm or chilled.

Time
55 min
Serving
342 kcal
Ingredients
≈ $1.86
Protein
30 g
Fish in Vegetable Marinade

Ingredients

1
  1. 1 Pollock filletpack 600 g ≈ $5.50 160 g
  2. 2 Carrots≈ $1.50 per kg 80 g
  3. 3 Onions≈ $1.60 per kg 60 g
  4. 4 Tomato pastepack 140 g ≈ $1.00 25 g
  5. 5 Vinegar 9% 6 ml
  6. 6 Sugar 5 g
  7. 7 Wheat flour 10 g
  8. 8 Sunflower oil 10 ml
  9. 9 Bay leaves 1 g
  10. 10 Salt 2 g
  11. 11 Ground black pepper 1 g

Grey rows are pantry staples: salt, oil, spices. They are not counted in the serving price.

Method

  1. Cut the fillets into serving pieces, season with salt and pepper, and lightly dredge in flour.

  2. Fry the fish in half the oil for 2–3 minutes on each side until lightly crusted.

  3. Grate the carrots2, slice the onion3 into half-rings, and sauté in the remaining oil for 6–7 minutes until soft.

  4. Add the tomato4 paste, sugar, vinegar, bay leaf, and 80 ml water, then simmer for 8–10 minutes until the marinade thickens.

  5. Place the fish in a dish or container and cover with the hot marinade.

  6. Let cool and refrigerate for at least 1 hour so the fish can soak up the marinade.

Tips

Why it works
Обжаривай рыбу на среднем огне, чтобы корочка образовалась за 2–3 минуты. Если слишком долго, она подрумянится, но внутри останется сырая.
Substitutions
Замени морковь на картофель (100 г), нарезанный кубиками, или уксус на лимонный сок (5 мл).
Common mistakes
Если маринад слишком жидкий, рыба развалится. Проверяй густоту через 8 минут: он должен обволакивать ложку.
Storing and reheating
Хранится 3 дня. Разогревай в микроволновке 2 минуты, накрыв тарелку. Не замораживай.
Serve with
Подавай с гречкой или картофельным пюре на семейном ужине.

In short

  • Marked healthy: the planner picks it more often for the goals “lose weight” and “eat well”.

Comments 0

Sign in to leave a comment.

No comments yet.

What to cook

In collections

Similar

All dinners

Language

Menu, receipt and recipes switch right away.

Your language is missing? Translations live in one folder on GitHub — one file per language, anyone can add one.

Country and currency

Recipe and plan prices will be shown in the currency of the country you pick.