Racion

ビートのビーフボルシュチとニンニクパンプシュキ

豊かな牛肉のビートボルシュチ(ビート、キャベツ、ジャガイモ)と香り高いニンニクパンプシュキの組み合わせ。特別なイベントにもふさわしい、手軽に作れる満足感のある一品です。

所要時間
1 時 30 分
1人分
611 kcal
材料
≈ $3.03
タンパク質
29 g
ビートのビーフボルシュチとニンニクパンプシュキ

材料

1
  1. 1 Stewing beefパック 600 g ≈ $11.47 95 g
  2. 2 Beetroot≈ $2.50 / kg 65 g
  3. 3 White cabbageパック 1.2 kg ≈ $2.40 65 g
  4. 4 Potatoes≈ $2.19 / kg 85 g
  5. 5 Carrots≈ $1.50 / kg 35 g
  6. 6 Onions≈ $1.60 / kg 35 g
  7. 7 Tomato pasteパック 140 g ≈ $1.00 20 g
  8. 8 Frozen yeast doughパック 500 g ≈ $3.00 55 g
  9. 9 Garlic≈ $10.00 / kg 4 g
  10. 10 Sour cream 15%パック 300 g ≈ $1.60 20 g
  11. 11 Sunflower oil 10 ml
  12. 12 Vinegar 9% 4 ml
  13. 13 Sugar 3 g
  14. 14 Salt 2 g
  15. 15 Ground black pepper お好みで
  16. 16 Bay leaves お好みで

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. 500mlの牛肉スープにラブロフリーフを入れ、50分間沸騰させ、泡を取りながら柔らかく煮る。

  2. ビートとニンジンをすりおろし、玉ねぎをみじん切りにする。バターの半分で5分間炒め、トマトペースト、1大さじの酢、1大さじの砂糖、3大さじのスープを加え、10分間煮込む。

  3. ジャガイモを小さめの立方体に切り、キャベツを千切りにする。スープに加え、ジャガイモがほぼ柔らかくなるまで12分間煮る。

  4. ビートの炒め物を鍋に移し、塩とコショウで味付けし、野菜が柔らかくなるまで8–10分間煮込む。

  5. パンプシュキの生地を20分間解凍し、小さな球に成形し、トレイに並べて15分間発酵させる。190°Cで15–18分間焼き、きつね色になるまで焼く。

  6. 残りのバターにニンニクをすり潰し、塩を少々加え混ぜ、温かいパンプシュキに塗る。

  7. ボルシュチを10分間とろ火で煮て風味を引き出す。スメタナとともに供する。

コツ

なぜこうするのか
Fry the beet and carrot with tomato paste and vinegar to remove the raw taste and give the borscht a deep red color. If you skip this step, the soup is dull and sour.
代用できる材料
Swap the beef for 95 g of pork, it will be softer but fattier. Instead of vinegar, add 1 tsp of lemon juice if you have none on hand.
よくある失敗
If the potato cooks through fully, the borscht turns to mush. Check it 10 minutes after adding: it should still be firm inside.
保存と温め直し
Keeps in the fridge for 3 days. Reheat over medium heat for 8 minutes, adding 50 ml of water. Pampushki are best eaten fresh.
合わせるもの
Serve with sauerkraut and pickled cucumbers for a weekend lunch, when you want something hearty and festive.

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 昼食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。