Racion

Beef Goulash with Mashed Potatoes

Tender beef in a rich tomato sauce with paprika, served with creamy mashed potatoes. A hearty hot dish for a festive family meal.

Time
2 h
Serving
685 kcal
Ingredients
≈ $3.61
Protein
36 g
Beef Goulash with Mashed Potatoes

Ingredients

1
  1. 1 Stewing beefpack 600 g ≈ $11.36 145 g
  2. 2 Onions≈ $1.60 per kg 50 g
  3. 3 Carrots≈ $1.50 per kg 40 g
  4. 4 Tomato pastepack 140 g ≈ $1.00 20 g
  5. 5 Paprika 2 g
  6. 6 Wheat flour 6 g
  7. 7 Bay leaves to taste
  8. 8 Potatoes≈ $2.15 per kg 210 g
  9. 9 Milk 2.5%pack 930 ml ≈ $0.91 40 ml
  10. 10 Butterpack 180 g ≈ $1.60 10 g
  11. 11 Sunflower oil 8 ml
  12. 12 Salt 2 g
  13. 13 Ground black pepper to taste

Grey rows are pantry staples: salt, oil, spices. They are not counted in the serving price.

Method

  1. Cut the beef into 3–4 cm chunks, finely chop the onion2, and slice the carrot3 into half-moons.

  2. Heat the oil in a deep skillet or Dutch oven, then brown the beef for 6–8 minutes until golden.

  3. Add the onion2 and carrot3, cooking for 5 minutes until the vegetables soften.

  4. Sprinkle in the flour and paprika, stir to coat, then add the tomato4 paste and warm for 1 minute.

  5. Pour in 250–300 ml of hot water, add a bay leaf, salt, and pepper. Simmer covered on low heat for 90 minutes until the beef is fork-tender.

  6. Peel, chop, and boil the potatoes8 in salted water for 20 minutes until soft.

  7. Drain the water, mash the potatoes8 with milk9 and butter10 until smooth.

  8. Serve the goulash with the mashed potatoes8, spooning the thick sauce over the top.

Tips

Why it works
Обжаривай говядину до румяной корочки, чтобы она не стала жесткой при долгом тушении. Если корочка не образуется, мясо будет сухим.
Substitutions
Замени паприку 1 чайной ложкой сладкого перца в порошке или 1 столовой ложкой томатного пюре для более мягкого вкуса. Вместо молока в пюре используй воду, но оно будет менее нежным.
Common mistakes
Если мясо осталось жестким, значит, его недотушили или вода в сотейнике кипела — добавь ещё 30 минут на слабом огне.
Storing and reheating
Храни в холодильнике 3 дня. Разогревай на сковороде с крышкой 10 минут, добавив 2 столовые ложки воды. Пюре лучше съесть свежим.
Serve with
Подавай с квашеной капустой и ржаной булкой для праздничного ужина, когда нужно накормить гостей.

Comments 0

Sign in to leave a comment.

No comments yet.

What to cook

In collections

Similar

All dinners

Language

Menu, receipt and recipes switch right away.

Your language is missing? Translations live in one folder on GitHub — one file per language, anyone can add one.

Country and currency

Recipe and plan prices will be shown in the currency of the country you pick.