Racion

Russian-Style Olivier with Tongue

A festive Olivier salad with tender beef tongue, potatoes, carrots, hard-boiled eggs, and green peas. Serves as a classic New Year’s dish.

Time
2 h 45 min
Serving
417 kcal
Ingredients
≈ $1.56
Protein
18 g
Russian-Style Olivier with Tongue

Ingredients

1
  1. 1 Beef tonguepack 1 kg ≈ $14.00Not in every store: Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 70 g
  2. 2 Potatoes≈ $2.15 per kg 80 g
  3. 3 Carrots≈ $1.50 per kg 40 g
  4. 4 Eggspack 10 pcs ≈ $1.89 0.5 pcs
  5. 5 Pickled cucumberspack 680 g ≈ $3.20 35 g
  6. 6 Canned green peaspack 400 g ≈ $1.00 35 g
  7. 7 Mayonnaise 25 g
  8. 8 Salt 1 g
  9. 9 Ground black pepper 1 g

Grey rows are pantry staples: salt, oil, spices. They are not counted in the serving price.

Method

  1. Rinse the tongue, cover with water, and simmer gently for 2–2.5 hours until fork-tender. Shock in cold water and peel the skin off.

  2. Boil potatoes2 and carrots3 in their skins for 20–25 minutes until soft. Hard-boil the egg for 9–10 minutes.

  3. Cool the tongue, vegetables, and egg completely. Dice the tongue, potatoes2, carrots3, egg, and pickles5 into small cubes.

  4. Drain the peas in a colander, letting excess liquid run off.

  5. Gently fold all ingredients with mayonnaise, salt, and black pepper.

  6. Chill the salad for 20–30 minutes before serving for balanced flavors.

Tips

Why it works
Язык вари до мягкости, чтобы нож входил без усилий — так он не будет жестким и легко нарежется кубиками. Картофель и морковь отваривай в кожуре, чтобы они не потемнели и сохранили форму.
Substitutions
Замени солёные огурцы маринованными (35 г), если нет солёных. Вместо зелёного горошка используй стручковую фасоль из банки (35 г), предварительно промыв.
Common mistakes
Если салат горчит или кислый, значит огурцы пересолены — проверь их на вкус перед добавлением. Также ошибка — перемешивать продукты с майонезом сразу после остывания, вкус будет неравномерным.
Storing and reheating
Храни в холодильнике не более 3 дней, в закрытой ёмкости. Перед подачей перемешай и слегка подогрей в микроволновке 30 секунд, чтобы майонез не расслоился.
Serve with
Подавай на праздничном столе с шампанским или сухим вином. Также подойдёт как закуска к холодным закускам — колбасам или сырам.

Comments 0

Sign in to leave a comment.

No comments yet.

What to cook

In collections

Similar

All dinners

Language

Menu, receipt and recipes switch right away.

Your language is missing? Translations live in one folder on GitHub — one file per language, anyone can add one.

Country and currency

Recipe and plan prices will be shown in the currency of the country you pick.