Racion

コリアンビーフボウル

ご飯の上に、甘辛いマリネの薄切り牛肉、野菜、キムチ、卵をのせた一品。濃厚でスパイシーな味わいで、一皿で満足できる夕食に最適です。

所要時間
40 分
1人分
778 kcal
材料
≈ $7.24
タンパク質
48 g
コリアンビーフボウル

材料

1
  1. 1 Beef tenderloinパック 500 g ≈ $20.00どの店にもあるわけではない:Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 145 g
  2. 2 Short-grain riceパック 800 g ≈ $2.16 55 g
  3. 3 Soy sauce 20 ml
  4. 4 Honey 10 g
  5. 5 Garlic≈ $10.00 / kg 5 g
  6. 6 Fresh ginger≈ $8.00 / kg 5 g
  7. 7 Sesame oil 8 ml
  8. 8 Carrots≈ $1.50 / kg 55 g
  9. 9 Spinach (frozen)パック 400 g ≈ $1.90 65 g
  10. 10 Kimchiパック 400 g ≈ $5.00どの店にもあるわけではない:Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 50 g
  11. 11 Eggsパック 10 個 ≈ $1.89 1 個
  12. 12 Sesame seeds 5 g
  13. 13 Sunflower oil 5 ml
  14. 14 Salt 2 g
  15. 15 Ground black pepper 1 g

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. ご飯を洗い、150 mlの水を加え、1 gの塩を入れて、18–20分ほど炊き、粘り気のある柔らかさになるまで煮ます。

  2. 牛肉を薄切りにし、醤油、蜂蜜、みじん切りのにんにくと生姜、ごま油、黒こしょうを混ぜ、10分間マリネします。

  3. 卵を7–8分間茹でて冷まし、皮をむいて半分に切ります。

  4. にんじんを細い千切りにし、ホウレンソウは乾いたフライパンで3–4分ほど加熱し、余分な水分を飛ばします。

  5. 油を熱し、強火で牛肉を3–4分ほど素早く炒め、端が焼けて薄切りがしっかり火が通るまで調理します。

  6. ご飯をボウルに盛り、その上に牛肉、にんじん、ホウレンソウ、キムチ、卵の半分をそれぞれ区切って配置します。

  7. フライパンの残りのソースをかけ、ごまを振りかけます。

コツ

なぜこうするのか
Говядину маринуй не дольше 10 минут, иначе мясо размякнет и потеряет форму при обжарке. Обжаривай на сильном огне, чтобы ломтики прожарились равномерно и не стали жесткими.
代用できる材料
Замени замороженный шпинат свежим, но отожми его перед обжаркой, чтобы не разбавил соус водой. Кимчи можно убрать и добавить 30 г консервированного горошка для сладости.
よくある失敗
Если говядина при обжарке не румянится, а становится серой, значит, огонь слишком слабый или мясо не нарезано достаточно тонко. Проверяй через 2 минуты.
保存と温め直し
Храни в холодильнике 2 дня. Разогревай в микроволновке 2 минуты под крышкой, добавив 1 столовую ложку воды. Не замораживай — рис разварится.
合わせるもの
Подавай с холодным чаем или пивом, чтобы смягчить остроту кимчи и соуса. Подходит для ужина после работы, когда хочется чего-то сытного без лишних хлопот.

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 夕食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。