Racion

Koreanische Beef-Bowl

Bowl mit Rundkornreis, dünn geschnittenem Rindfleisch in süß-salziger Marinade, Gemüse, Kimchi und Ei. Das Gericht ist aromatisch, scharf und ideal als Abendessen aus einer Schüssel.

Zeit
40 Min.
Portion
778 kcal
Zutaten
≈ $7.24
Eiweiß
48 g
Koreanische Beef-Bowl

Zutaten

1
  1. 1 RinderfiletPackung 500 g ≈ $20.00Nicht in jedem Laden: Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 145 g
  2. 2 RundkornreisPackung 800 g ≈ $2.16 55 g
  3. 3 Sojasoße 20 ml
  4. 4 Honig 10 g
  5. 5 Knoblauch≈ $10.00 pro kg 5 g
  6. 6 Ingwer≈ $8.00 pro kg 5 g
  7. 7 Sesamöl 8 ml
  8. 8 Möhren≈ $1.50 pro kg 55 g
  9. 9 Spinat (TK)Packung 400 g ≈ $1.90 65 g
  10. 10 KimchiPackung 400 g ≈ $5.00Nicht in jedem Laden: Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 50 g
  11. 11 EierPackung 10 Stk. ≈ $1.89 1 Stk.
  12. 12 Sesam 5 g
  13. 13 Sonnenblumenöl 5 ml
  14. 14 Salz 2 g
  15. 15 Schwarzer Pfeffer, gemahlen 1 g

Grau sind Vorräte, die meist da sind: Salz, Öl, Gewürze. Sie zählen nicht zum Portionspreis.

Zubereitung

  1. Wasche den Reis, gieße 150 ml Wasser dazu, füge 1 g Salz hinzu und koche ihn 18–20 Minuten, bis er klebrig und weich ist.

  2. Schneide das Rindfleisch1 in dünne Scheiben. Mische Sojasauce, Honig, gehackten Knoblauch5 und Ingwer6, Sesamöl und Pfeffer und mariniere das Fleisch 10 Minuten.

  3. Koche das Ei 7–8 Minuten, schrecke es ab, schäle es und halbiere es.

  4. Schneide die Karotte in feine Streifen und erhitze den Spinat9 3–4 Minuten in einer trockenen Pfanne, bis überschüssige Feuchtigkeit verdampft ist.

  5. Erhitze das Öl und brate das Rindfleisch1 3–4 Minuten bei starker Hitze schnell an, bis die Ränder gebräunt und die dünnen Scheiben durchgegart sind.

  6. Gib den Reis als Basis in eine Schüssel und verteile Rindfleisch1, Karotte, Spinat9, Kimchi10 und die Eihälften sektorenweise darauf.

  7. Beträufle alles mit der restlichen heißen Sauce aus der Pfanne und bestreue es mit Sesam.

Tipps

Warum so
Говядину маринуй не дольше 10 минут, иначе мясо размякнет и потеряет форму при обжарке. Обжаривай на сильном огне, чтобы ломтики прожарились равномерно и не стали жесткими.
Ersatz
Замени замороженный шпинат свежим, но отожми его перед обжаркой, чтобы не разбавил соус водой. Кимчи можно убрать и добавить 30 г консервированного горошка для сладости.
Häufige Fehler
Если говядина при обжарке не румянится, а становится серой, значит, огонь слишком слабый или мясо не нарезано достаточно тонко. Проверяй через 2 минуты.
Aufbewahren und aufwärmen
Храни в холодильнике 2 дня. Разогревай в микроволновке 2 минуты под крышкой, добавив 1 столовую ложку воды. Не замораживай — рис разварится.
Dazu passt
Подавай с холодным чаем или пивом, чтобы смягчить остроту кимчи и соуса. Подходит для ужина после работы, когда хочется чего-то сытного без лишних хлопот.

Kommentare 0

Anmelden um zu kommentieren.

Noch keine Kommentare.

Was kochen

In Sammlungen

Ähnliche

Alle Abendessen

Sprache

Menü, Bon und Rezepte wechseln sofort.

Deine Sprache fehlt? Übersetzungen liegen in einem Ordner auf GitHub — eine Datei pro Sprache, jeder kann eine hinzufügen.

Land und Währung

Preise in Rezepten und im Plan zeigen wir in der Währung des gewählten Landes.