Racion

Bowl de bœuf à la coréenne

Bowl de riz rond avec de fines tranches de bœuf dans une marinade sucrée-salée, des légumes, du kimchi et un œuf. Un plat riche, relevé et pratique pour un dîner tout-en-un.

Temps de cuisson
40 min
Portion
778 kcal
Ingrédients
≈ $7.24
Protéine
48 g
Bowl de bœuf à la coréenne

Ingrédients

1
  1. 1 Beef tenderloinpaquet 500 g ≈ $20.00Pas dans tous les magasins : Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 145 g
  2. 2 Short-grain ricepaquet 800 g ≈ $2.16 55 g
  3. 3 Soy sauce 20 ml
  4. 4 Honey 10 g
  5. 5 Garlic≈ $10.00 par kg 5 g
  6. 6 Fresh ginger≈ $8.00 par kg 5 g
  7. 7 Sesame oil 8 ml
  8. 8 Carrots≈ $1.50 par kg 55 g
  9. 9 Spinach (frozen)paquet 400 g ≈ $1.90 65 g
  10. 10 Kimchipaquet 400 g ≈ $5.00Pas dans tous les magasins : Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 50 g
  11. 11 Eggspaquet 10 pcs ≈ $1.89 1 pcs
  12. 12 Sesame seeds 5 g
  13. 13 Sunflower oil 5 ml
  14. 14 Salt 2 g
  15. 15 Ground black pepper 1 g

Les lignes grises indiquent les indispensables du placard : sel, huile, épices. Ils ne sont pas comptés dans le prix par portion.

Méthode

  1. Rincez le riz, couvrez-le de 150 ml d’eau, ajoutez 1 g de sel et faites cuire 18–20 minutes jusqu’à obtenir une texture tendre et collante.

  2. Coupez le bœuf en fines tranches, puis mélangez-le avec la sauce soja, le miel, l’ail et le gingembre hachés, l’huile de sésame et le poivre, et laissez mariner 10 minutes.

  3. Faites cuire l’œuf 7–8 minutes, refroidissez-le, écalez-le et coupez-le en deux.

  4. Taillez la carotte en fine julienne, puis faites chauffer les épinards dans une poêle sèche 3–4 minutes jusqu’à évaporation de l’excès d’humidité.

  5. Faites chauffer l’huile, puis saisissez rapidement le bœuf 3–4 minutes à feu vif jusqu’à ce que les bords soient dorés et les fines tranches bien cuites.

  6. Déposez le riz au fond d’un bol, puis disposez en sections le bœuf, la carotte, les épinards, le kimchi10 et les moitiés d’œuf.

  7. Nappez avec le reste de sauce chaude de la poêle et parsemez de graines de sésame.

Conseils

Pourquoi ainsi
Говядину маринуй не дольше 10 минут, иначе мясо размякнет и потеряет форму при обжарке. Обжаривай на сильном огне, чтобы ломтики прожарились равномерно и не стали жесткими.
Substitutions
Замени замороженный шпинат свежим, но отожми его перед обжаркой, чтобы не разбавил соус водой. Кимчи можно убрать и добавить 30 г консервированного горошка для сладости.
Erreurs fréquentes
Если говядина при обжарке не румянится, а становится серой, значит, огонь слишком слабый или мясо не нарезано достаточно тонко. Проверяй через 2 минуты.
Conserver et réchauffer
Храни в холодильнике 2 дня. Разогревай в микроволновке 2 минуты под крышкой, добавив 1 столовую ложку воды. Не замораживай — рис разварится.
Servir avec
Подавай с холодным чаем или пивом, чтобы смягчить остроту кимчи и соуса. Подходит для ужина после работы, когда хочется чего-то сытного без лишних хлопот.

Commentaires 0

Se connecter pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaires.

Dans les sélections

Similaires

Tout dîners

Langue

Le menu, la facture et les recettes changent immédiatement.

Votre langue est manquante ? Les traductions se trouvent dans un seul dossier sur GitHub — un fichier par langue, n’importe qui peut en ajouter une.

Pays et devise

Les prix des recettes et du plan s’afficheront dans la monnaie du pays choisi.