Racion

ソーセージ入り煮込みキャベツ

細かく刻んだキャベツを玉ねぎ、ニンジン、トマトペーストで炒め、最後にソーセージを加えた、手軽で満足感のある一品。

所要時間
40 分
1人分
481 kcal
材料
≈ $1.71
タンパク質
18 g
ソーセージ入り煮込みキャベツ

材料

1
  1. 1 White cabbageパック 1.2 kg ≈ $2.40 300 g
  2. 2 Frankfurtersパック 400 g ≈ $3.50 100 g
  3. 3 Onions≈ $1.60 / kg 40 g
  4. 4 Carrots≈ $1.50 / kg 40 g
  5. 5 Tomato pasteパック 140 g ≈ $1.00 15 g
  6. 6 Sunflower oil 10 ml
  7. 7 Salt 2 g
  8. 8 Ground black pepper お好みで

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. キャベツを細い千切りにし、玉ねぎはみじん切りに、ニンジンは粗いすりおろしに、ソーセージは輪切りにする。

  2. 鍋に油を中火で熱し、玉ねぎとニンジンを5分ほど炒めて柔らかくなるまで調理する。

  3. キャベツを加え、8–10分ほど炒めながら、しんなりして体積が減るまで火を通す。

  4. トマトペーストと100mlの水を入れ、塩とコショウで味を調え、よく混ぜる。中火で蓋をして15分煮込む。

  5. ソーセージを加え、混ぜてさらに5分ほど煮込み、キャベツが柔らかくソーセージが温まるまで調理する。

  6. 味見をして塩加減を調整し、熱いうちに提供する。

コツ

なぜこうするのか
Sauté onions and carrots first to soften them and release their sweetness before adding cabbage, which prevents a raw taste and ensures even cooking.
代用できる材料
Use smoked sausage instead of regular for a deeper flavor; swap tomato paste for 50g crushed canned tomatoes if you prefer a chunkier sauce.
よくある失敗
Overcooking the cabbage turns it mushy and grayish; check tenderness by piercing with a fork after 20 minutes.
保存と温め直し
Stores 4 days in the fridge; reheat in a pot with 20ml water over medium heat for 5 minutes. Freeze for 3 months.
合わせるもの
Pair with boiled potatoes or rye bread for a filling lunch, especially on cold days.

要点

  • プランナー上ではこの料理を2日分作成します。2日目は再加熱してください。

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 昼食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。