Racion

开菲尔酸奶克罗什卡汤

夏日冷汤,基于开菲尔酸奶,加入土豆、鸡蛋和新鲜蔬菜。清爽轻盈。

烹饪时间
25 分钟
份量
442 kcal
材料
≈ CHF2.91
蛋白质
24 g
开菲尔酸奶克罗什卡汤

材料

1
  1. 1 Kefir包装 900 毫升 约等于 CHF2.27 250 毫升
  2. 2 Bologna sausage包装 400 克 约等于 CHF4.50 60 克
  3. 3 Cucumbers≈ CHF5.30 每千克 100 克
  4. 4 Potatoes≈ CHF1.83 每千克 80 克
  5. 5 Eggs包装 10 个 约等于 CHF4.16 1 个
  6. 6 Green onions包装 50 克 约等于 CHF1.35 10 克
  7. 7 Dill包装 50 克 约等于 CHF1.50 8 克
  8. 8 Mustard 3 克
  9. 9 Salt 1 克

灰色行表示常备食材:盐、油、香料。它们不计入每份价格。

做法

  1. 把土豆洗净去皮,煮至软嫩,约20–25分钟(中火),用叉子检查熟度后冷却并切成1–1.5厘米见方的丁。

  2. 将鸡蛋煮熟去壳,冷却后切成约1厘米见方的小丁。

  3. 把黄瓜洗净,如愿可去皮,切成0.5–1厘米的丁;香肠切成0.5–1厘米的小丁;把香葱洗净并切成细丁。

  4. 把切好的土豆和鸡蛋放入大碗中,加入黄瓜、香肠和葱,轻轻拌匀。

  5. 按口味加盐、加入芥末并拌匀至均匀融合。

  6. 把冷至冰凉的开菲尔酸奶倒入混合物,搅拌均匀,如需调整稀稠度可再加些开菲尔或水至所需稀稠度;盖好,冷藏10–15分钟后冷食,撒上莳萝即可食用;也可搭配黑麦面包片或煮熟的嫩土豆。

小贴士

为什么这样做
Cool the boiled potatoes and eggs before cutting to prevent the soup from turning warm and losing its refreshing quality. Use a fork to test doneness. It should slide in smoothly without resistance.
可替换食材
Replace boiled sausage with 60g of cooked ham or smoked salmon for a different flavor. Use 100g of radishes instead of cucumber if you prefer a sharper taste.
常见错误
Over-salting the soup before adding kefir. It will make the dish too salty and unbalanced. Taste after mixing all ingredients and adjust carefully.
保存与加热
Keeps for 2 days in the fridge; stir well before serving cold. Do not freeze. Kefir separates and texture changes.
搭配建议
Pair with slices of rye bread and a side of pickled vegetables for a hearty lunch. Works well after a light breakfast or as a midday meal.

简要说明

  • 标记为健康:规划器在“减肥”和“吃得健康”的目标下更常选用它。

评论 0

登录 以便发表评论。

还没有评论。

类似

全部 午餐

语言

菜单、购物清单和食谱即时切换。

你的语言还缺失吗?翻译存放在 GitHub 的一个文件夹中——每种语言一个文件,任何人都可以添加。

国家和货币

食谱和计划中的价格将以所选国家的货币显示。