Racion

Escalopes de porc à la moutarde avec sarrasin et salade concombre-tomate

Des escalopes de porc croustillantes à la moutarde, accompagnées de sarrasin moelleux et d'une salade fraîche de concombre et tomate.

Temps de cuisson
30 min
Portion
578 kcal
Ingrédients
≈ $2.60
Protéine
42 g
Escalopes de porc à la moutarde avec sarrasin et salade concombre-tomate

Ingrédients

1
  1. 1 Pork loinpaquet 600 g ≈ $5.98 150 g
  2. 2 Buckwheat groatspaquet 800 g ≈ $5.00 70 g
  3. 3 Cucumbers≈ $3.67 par kg 80 g
  4. 4 Tomatoes≈ $4.67 par kg 80 g
  5. 5 Sunflower oil 12 ml
  6. 6 Mustard 5 g
  7. 7 Salt 2 g
  8. 8 Ground black pepper au goût

Les lignes grises indiquent les indispensables du placard : sel, huile, épices. Ils ne sont pas comptés dans le prix par portion.

Méthode

  1. Rincez le sarrasin, couvrez-le de 140 ml d’eau froide, ajoutez une pincée de sel, portez à ébullition, puis laissez mijoter à feu doux couvert pendant 15–20 minutes jusqu’à absorption du liquide ; laissez reposer 5 minutes sous le couvercle.

  2. Coupez le porc en tranches de 1,5 cm d’épaisseur, aplatissez-les à environ 0,8 cm, puis assaisonnez de moutarde, sel et poivre.

  3. Faites chauffer une poêle à feu vif avec 6 ml d’huile, puis faites dorer les escalopes 3–4 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elles soient bien croustillantes et sans trace de rose à l’intérieur ; couvrez et laissez reposer 2 minutes.

  4. Coupez le concombre et la tomate4 en rondelles, salez, arrosez du reste d’huile et mélangez.

  5. Servez le sarrasin, les escalopes et la salade ensemble.

Conseils

Pourquoi ainsi
Pound the pork to 0.8 cm so it cooks evenly and stays juicy instead of drying out in the middle. High heat sears the outside fast to lock in moisture.
Substitutions
Use quinoa instead of buckwheat (70g) for a nuttier taste and faster cooking. Replace cucumber with bell pepper (80g) if you prefer a sweeter crunch.
Erreurs fréquentes
Overcooking the chops turns them gray inside and makes them tough; check with a knife. Juices should run clear, not pink.
Conserver et réchauffer
Eat fresh or refrigerate for 2 days; reheat chops in a pan with a splash of water for 2–3 minutes. Buckwheat reheats best with a splash of water.
Servir avec
Pair with a slice of rye bread and a glass of dry white wine for a simple weeknight dinner.

Commentaires 0

Se connecter pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaires.

Dans les sélections

Similaires

Tout dîners

Langue

Le menu, la facture et les recettes changent immédiatement.

Votre langue est manquante ? Les traductions se trouvent dans un seul dossier sur GitHub — un fichier par langue, n’importe qui peut en ajouter une.

Pays et devise

Les prix des recettes et du plan s’afficheront dans la monnaie du pays choisi.