Escalopes de porc à la moutarde avec sarrasin et salade concombre-tomate
Des escalopes de porc croustillantes à la moutarde, accompagnées de sarrasin moelleux et d'une salade fraîche de concombre et tomate.
- Temps de cuisson
- 30 min
- Portion
- 578 kcal
- Ingrédients
- ≈ $2.60
- Protéine
- 42 g
Ingrédients
- 1 Pork loinpaquet 600 g ≈ $5.98 150 g
- 2 Buckwheat groatspaquet 800 g ≈ $5.00 70 g
- 3 Cucumbers≈ $3.67 par kg 80 g
- 4 Tomatoes≈ $4.67 par kg 80 g
- 5 Sunflower oil 12 ml
- 6 Mustard 5 g
- 7 Salt 2 g
- 8 Ground black pepper au goût
Les lignes grises indiquent les indispensables du placard : sel, huile, épices. Ils ne sont pas comptés dans le prix par portion.
Méthode
Rincez le sarrasin, couvrez-le de 140 ml d’eau froide, ajoutez une pincée de sel, portez à ébullition, puis laissez mijoter à feu doux couvert pendant 15–20 minutes jusqu’à absorption du liquide ; laissez reposer 5 minutes sous le couvercle.
Coupez le porc en tranches de 1,5 cm d’épaisseur, aplatissez-les à environ 0,8 cm, puis assaisonnez de moutarde, sel et poivre.
Faites chauffer une poêle à feu vif avec 6 ml d’huile, puis faites dorer les escalopes 3–4 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elles soient bien croustillantes et sans trace de rose à l’intérieur ; couvrez et laissez reposer 2 minutes.
Coupez le concombre et la tomate4 en rondelles, salez, arrosez du reste d’huile et mélangez.
Servez le sarrasin, les escalopes et la salade ensemble.
Conseils
- Pourquoi ainsi
- Pound the pork to 0.8 cm so it cooks evenly and stays juicy instead of drying out in the middle. High heat sears the outside fast to lock in moisture.
- Substitutions
- Use quinoa instead of buckwheat (70g) for a nuttier taste and faster cooking. Replace cucumber with bell pepper (80g) if you prefer a sweeter crunch.
- Erreurs fréquentes
- Overcooking the chops turns them gray inside and makes them tough; check with a knife. Juices should run clear, not pink.
- Conserver et réchauffer
- Eat fresh or refrigerate for 2 days; reheat chops in a pan with a splash of water for 2–3 minutes. Buckwheat reheats best with a splash of water.
- Servir avec
- Pair with a slice of rye bread and a glass of dry white wine for a simple weeknight dinner.
Commentaires 0
Se connecter pour laisser un commentaire.
Pas encore de commentaires.