Racion

ビーツとニシンのビネグレット(ビネグレット)

ロシアの伝統的な冷製サラダ。茹でたビーツ、ジャガイモ、ニンジン、ザワークラウト、ピクルス、玉ねぎを使い、塩ニシンの切り身とともに提供します。

所要時間
1 時
1人分
411 kcal
材料
≈ $2.30
タンパク質
16 g
ビーツとニシンのビネグレット(ビネグレット)

材料

1
  1. 1 Beetroot≈ $2.50 / kg 120 g
  2. 2 Potatoes≈ $2.19 / kg 100 g
  3. 3 Carrots≈ $1.50 / kg 60 g
  4. 4 Salted herring filletパック 250 g ≈ $4.50 60 g
  5. 5 Pickled cucumbersパック 680 g ≈ $3.20 60 g
  6. 6 Sauerkrautパック 500 g ≈ $3.00 50 g
  7. 7 Onions≈ $1.60 / kg 20 g
  8. 8 Sunflower oil 12 ml
  9. 9 Salt 1 g

灰色の行は常備品です(塩・油・香辛料)。これらは1人分の価格には含まれません。

作り方

  1. ビーツを洗い、皮付きのまま沸騰したお湯で40–45分茹で、フォークがスムーズに入るまで柔らかくなるまで茹でる。

  2. ジャガイモとニンジンを洗い、別の鍋で皮付きのまま20–25分茹で、柔らかくなるまで茹でる。

  3. 野菜を冷まし、皮をむいて1センチ角の立方体に切る。

  4. ピクルスを小さく刻み、玉ねぎを細かくみじん切りにし、ザワークラウトは軽く水気を切る。

  5. ビーツを半分の油と先に混ぜ、色移りを防ぎ、その後ジャガイモ、ニンジン、ピクルス、ザワークラウト、玉ねぎと混ぜ合わせる。

  6. 塩を加え、残りの油を入れて優しく混ぜる。

  7. ニシンを薄切りにして、サラダの横に添えて提供する。サラダは10–15分置いてから出す。

コツ

なぜこうするのか
Sauté the beets briefly to caramelize their sugars slightly. This prevents them from bleeding into the other vegetables and turning everything pink.
代用できる材料
Use canned beets (120g drained) to skip boiling, or swap sauerkraut for 50g pickled cabbage for a sharper tang.
よくある失敗
Overcooking potatoes makes them mushy; they’re done when a knife slides in cleanly without resistance.
保存と温め直し
Lasts 3 days in the fridge; reheat by microwaving for 1 minute with a splash of water. Eat herring fresh.
合わせるもの
Pair with rye bread and a glass of dry white wine for a hearty, no-fuss dinner.

要点

  • プランナー上ではこの料理を2日分作成します。2日目は再加熱してください。
  • ヘルシーと表示: プランナーは目標「減量」や「健康的な食事」のときにこれをよりよく選びます。

コメント 0

ログイン コメントを残すには

まだコメントはありません。

掲載コレクション

類似のレシピ

すべて 夕食

言語

メニュー・レシート・レシピはすぐに切り替わります。

あなたの言語がありませんか?翻訳は GitHub の1つのフォルダにあり、言語ごとに1つのファイルです。誰でも追加できます。

国と通貨

レシピと献立の価格は、選んだ国の通貨で表示されます。