Racion

Surówka z buraków z śledziem

Klasyczna zimna polska surówka z gotowanych buraków, ziemniaków, marchewki, kiszonej kapusty, ogórków kiszonych i cebuli, podawana z plasterkami śledzia w oleju.

Czas gotowania
1 godz.
Porcja
411 kcal
Składniki
≈ $2.30
Białko
16 g
Surówka z buraków z śledziem

Składniki

1
  1. 1 Beetroot≈ $2.50 za kg 120 g
  2. 2 Potatoes≈ $2.19 za kg 100 g
  3. 3 Carrots≈ $1.50 za kg 60 g
  4. 4 Salted herring filletopakowanie 250 g ≈ $4.50 60 g
  5. 5 Pickled cucumbersopakowanie 680 g ≈ $3.20 60 g
  6. 6 Sauerkrautopakowanie 500 g ≈ $3.00 50 g
  7. 7 Onions≈ $1.60 za kg 20 g
  8. 8 Sunflower oil 12 ml
  9. 9 Salt 1 g

Szare wiersze to artykuły spożywcze zapasowe: sól, olej, przyprawy. Nie są wliczane do ceny porcji.

Sposób przygotowania

  1. Umyj buraki i ugotuj całe w łupinach w wrzącej wodzie przez 40–45 minut, aż będą miękkie: widelec powinien łatwo się w nie wbić.

  2. Umyj ziemniaki i marchewkę, ugotuj je w łupinach w osobnym garnku przez 20–25 minut, aż będą miękkie.

  3. Ostudź warzywa, obierz i pokrój w kostkę o boku około 1 cm.

  4. Ogórki kiszone pokrój w małe kosteczki, cebulę drobno posiekaj, lekko odcedź kiszoną kapustę.

  5. Najpierw wymieszaj buraki z połową oleju, aby nie zabarwiły reszty, następnie dodaj ziemniaki, marchewkę, ogórki, kapustę i cebulę.

  6. Dosolz, dodaj pozostały olej i delikatnie wymieszaj.

  7. Śledzia pokrój w plasterki i podaj obok surówki. Przed podaniem daj sałatce odstąć 10–15 minut.

Porady

Dlaczego tak
Sauté the beets briefly to caramelize their sugars slightly. This prevents them from bleeding into the other vegetables and turning everything pink.
Zamienniki
Use canned beets (120g drained) to skip boiling, or swap sauerkraut for 50g pickled cabbage for a sharper tang.
Częste błędy
Overcooking potatoes makes them mushy; they’re done when a knife slides in cleanly without resistance.
Przechowywanie i odgrzewanie
Lasts 3 days in the fridge; reheat by microwaving for 1 minute with a splash of water. Eat herring fresh.
Z czym podać
Pair with rye bread and a glass of dry white wine for a hearty, no-fuss dinner.

W skrócie

  • W planerze to danie przygotowywane jest na dwa dni: drugiego dnia podgrzać.
  • Oznaczone jako zdrowe: planer wybiera je częściej dla celów «schudnięcie» i «zdrowe odżywianie»

Komentarze 0

Zaloguj się aby zostawić komentarz.

Na razie brak komentarzy.

W kolekcjach

Język

Menu, rachunek i przepisy przełączają się natychmiast.

Twój język nie jest dostępny? Tłumaczenia są w jednym folderze na GitHub — po jednym pliku na język, każdy może dodać.

Kraj i waluta

Ceny przepisów i planu pokażemy w walucie wybranego kraju.