Racion

Piquilis : légumes marinés

Concombres, carottes, chou-fleur et poivrons dans une marinade acidulée et sucrée. Parfaits avec des viandes grillées ou à croquer.

Temps de cuisson
30 min
Portion
88 kcal
Ingrédients
≈ $0.80
Protéine
3 g
Piquilis : légumes marinés

Ingrédients

1
  1. 1 Cucumbers≈ $3.67 par kg 60 g
  2. 2 Carrots≈ $1.50 par kg 40 g
  3. 3 Fresh cauliflowerpaquet 700 g ≈ $3.00 60 g
  4. 4 Bell peppers≈ $6.00 par kg 40 g
  5. 5 Vinegar 9% 15 ml
  6. 6 Sugar 8 g
  7. 7 Salt 3 g
  8. 8 Garlic≈ $10.00 par kg 2 g
  9. 9 Mustard seeds au goût
  10. 10 Bay leaves au goût

Les lignes grises indiquent les indispensables du placard : sel, huile, épices. Ils ne sont pas comptés dans le prix par portion.

Méthode

  1. Couper les légumes en morceaux à croquer : concombres en bâtonnets, carottes en rondelles de 3 mm, chou-fleur en petits bouquets, poivrons en lanières.

  2. Préparer la marinade : 200 ml d’eau par portion, vinaigre, sucre, sel, graines de moutarde, une feuille de laurier et une gousse d’ail. Porter à ébullition et laisser bouillir 2 minutes.

  3. Plonger carottes et chou-fleur dans la marinade 2 minutes, puis retirer du feu et ajouter concombres et poivrons.

  4. Transvaser dans un bocal avec la marinade, laisser refroidir, puis ranger au réfrigérateur. Peut se déguster après 6 heures, se conserve 2 semaines.

Conseils

Pourquoi ainsi
Cook carrots and cauliflower first. They soften faster and won’t turn mushy in the vinegar. Stop at 2 minutes or they’ll lose texture.
Substitutions
Use apple cider vinegar instead of 9% white vinegar for a milder taste. Swap mustard seeds for ½ tsp black peppercorns if unavailable.
Erreurs fréquentes
If the marinade smells sharp or the veggies float too high, the vinegar ratio is off. Taste the liquid. It should be tangy but not overpowering.
Conserver et réchauffer
Lasts 2 weeks in the fridge. Reheat in a pan for 3 minutes if serving warm; best eaten cold or at room temperature.
Servir avec
Pair with grilled chicken thighs or as a side for fried eggs. Works well in sandwiches for a quick lunch.

En bref

  • Marqué comme sain : le planificateur le choisit plus souvent pour les objectifs « perdre du poids » et « bien manger ».

Commentaires 0

Se connecter pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaires.

Dans les sélections

Similaires

Tout collations

Langue

Le menu, la facture et les recettes changent immédiatement.

Votre langue est manquante ? Les traductions se trouvent dans un seul dossier sur GitHub — un fichier par langue, n’importe qui peut en ajouter une.

Pays et devise

Les prix des recettes et du plan s’afficheront dans la monnaie du pays choisi.