Racion

Tartine de harengs fumés, œuf et concombre

Une collation festive de l'enfance à base de pain de seigle, harengs fumés, œuf dur et concombre. La mayo à l'ail apporte une saveur prononcée sans écraser le goût de la tartine.

Temps de cuisson
15 min
Portion
386 kcal
Ingrédients
≈ $1.52
Protéine
14 g
Tartine de harengs fumés, œuf et concombre

Ingrédients

1
  1. 1 Rye breadpaquet 350 g ≈ $2.39 45 g
  2. 2 Sprats in oilpaquet 160 g ≈ $3.00 45 g
  3. 3 Eggspaquet 10 pcs ≈ $1.93 0,5 pcs
  4. 4 Cucumbers≈ $3.67 par kg 40 g
  5. 5 Mayonnaise 12 g
  6. 6 Garlic≈ $10.00 par kg 2 g
  7. 7 Dillpaquet 50 g ≈ $1.80 3 g

Les lignes grises indiquent les indispensables du placard : sel, huile, épices. Ils ne sont pas comptés dans le prix par portion.

Méthode

  1. Faire cuire un œuf dur 9 minutes, le refroidir et le couper en rondelles.

  2. Faire griller légèrement le pain de seigle à sec dans une poêle 1 minute de chaque côté.

  3. Mélanger la mayo avec de l'ail râpé et de l'aneth finement haché.

  4. Étaler la mayo à l'ail sur le pain.

  5. Disposer les rondelles d'œuf, le concombre et les harengs fumés. Servir immédiatement.

Conseils

Pourquoi ainsi
Boil the egg for 9 minutes so the yolk stays firm and doesn't run when you slice it into rounds. Dry out the bread so it doesn't go soft from the mayonnaise and fall apart.
Substitutions
Use pickled gherkins (40 g) instead of cucumbers for some tang. Use parsley (3 g) instead of dill, but chop it finer.
Erreurs fréquentes
If the egg is overcooked, the yolk turns greenish and tastes bitter. Time it by the clock, not by eye.
Conserver et réchauffer
Keep in the fridge for no more than 1 day, in an airtight container. Warm for 10 seconds in the microwave, but it's better to eat it fresh.
Servir avec
Serve at a festive table with kvass or dry wine. Also good with tea when guests visit in winter.

Commentaires 0

Se connecter pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaires.

Dans les sélections

Similaires

Tout collations

Langue

Le menu, la facture et les recettes changent immédiatement.

Votre langue est manquante ? Les traductions se trouvent dans un seul dossier sur GitHub — un fichier par langue, n’importe qui peut en ajouter une.

Pays et devise

Les prix des recettes et du plan s’afficheront dans la monnaie du pays choisi.