Racion

Concombres croustillants marinés au soja et piment en bocal

Des tranches de concombre croustillantes marinées dans une sauce soja-piment relevée et aux graines de sésame torréfiées. Une collation froide sans effort qui prend du goût en seulement 10 minutes.

Temps de cuisson
15 min
Portion
134 kcal
Ingrédients
≈ $0.84
Protéine
4 g
Concombres croustillants marinés au soja et piment en bocal

Ingrédients

1
  1. 1 Cucumbers≈ $3.67 par kg 220 g
  2. 2 Soy sauce 15 ml
  3. 3 Rice vinegar 8 ml
  4. 4 Sesame oil 5 ml
  5. 5 Garlic≈ $10.00 par kg 3 g
  6. 6 Chili flakes 1 g
  7. 7 Sesame seeds 5 g
  8. 8 Sugar 3 g

Les lignes grises indiquent les indispensables du placard : sel, huile, épices. Ils ne sont pas comptés dans le prix par portion.

Méthode

  1. Couper le concombre en fines lamelles et les tasser dans un récipient hermétique.

  2. Ajouter la sauce soja, le vinaigre de riz, l’huile de sésame, l’ail râpé, les flocons de piment, les graines de sésame grillées et une pincée de sucre.

  3. Fermer le récipient et secouer énergiquement pendant 20–30 secondes.

  4. Laisser reposer 10 minutes au frigo ou à température ambiante pour que les concombres s’imprègnent du mélange.

  5. Secouer à nouveau et servir bien frais.

Conseils

Pourquoi ainsi
Встряхивай контейнер энергично, чтобы соус равномерно покрыл огурцы и не осталось сухих мест. Если не встряхнуть, заправка соберётся внизу.
Substitutions
Замени соевый соус 15 мл соуса хумус или 10 мл мирин. Уксус рисовый можно убрать, если есть лимонный сок — 5 мл.
Erreurs fréquentes
Если огурцы стали мягкими или покрылись водой через 10 минут, значит нарезали их слишком тонко или передержали в заправке.
Conserver et réchauffer
Храни 2 дня в холодильнике, закрытым. Перед подачей встряхни ещё раз. Не замораживай.
Servir avec
Подавай с варёным рисом или лапшой как лёгкий гарнир к ужину.

En bref

  • Marqué comme sain : le planificateur le choisit plus souvent pour les objectifs « perdre du poids » et « bien manger ».

Commentaires 0

Se connecter pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaires.

Dans les sélections

Similaires

Tout collations

Langue

Le menu, la facture et les recettes changent immédiatement.

Votre langue est manquante ? Les traductions se trouvent dans un seul dossier sur GitHub — un fichier par langue, n’importe qui peut en ajouter une.

Pays et devise

Les prix des recettes et du plan s’afficheront dans la monnaie du pays choisi.