Racion

Candát pečený se zeleninou

Filé candáta na podložce z cuket a rajčat s citronem a tymiánem. Jemná ryba se snoubí s aromatickou zeleninou, pečenou do zlatavé kůrky.

Doba vaření
35 min
Porce
291 kcal
Ingredience
≈ $4.13
Bílkovina
35 g
Candát pečený se zeleninou

Ingredience

1
  1. 1 Pike-perchbalení 800 g ≈ $12.00Ne v každém obchodě: Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 180 g
  2. 2 Zucchini≈ $3.00 za kg 150 g
  3. 3 Tomatoes≈ $4.67 za kg 100 g
  4. 4 Lemon≈ $4.70 za kg 30 g
  5. 5 Fresh thymebalení 20 g ≈ $2.50Ne v každém obchodě: Walmart, Kroger, Costco, Target, Trader Joe's, Safeway, Whole Foods 3 g
  6. 6 Olive oil 8 ml
  7. 7 Salt 1 g

Šedé řádky jsou základní zásoby v kuchyni: sůl, olej, koření. Nejsou počítány do ceny porce.

Postup

  1. Omyjte cukety a rajčata, cukety nakrájejte na plátky tloušťky 0,5 cm, rajčata na plátky tloušťky 0,5 cm, citron nakrájejte na plátky. Formu na pečení vymažte tukem a troubu předehřejte na 190°C.

  2. Rozložte zeleninu: rovnoměrně vyložte nakrájené cukety a rajčata do připravené formy.

  3. Opepřte zeleninu: osolte zeleninu podle chuti a zakápněte malým množstvím oleje, promíchejte lžící.

  4. Připravte rybu: položte filé candáta na zeleninu, osolte podle chuti, položte plátky citronu a tymiánové snítky nad rybu.

  5. Pečte: dejte formu do trouby a pečte při 190°C bez poklice asi 20 minut.

  6. Zkontrolujte propečenost: ryba by měla být neprůhledná a rozpadat se na vlákna při propíchnutí vidličkou; v případě potřeby dopékejte 2–3 minuty.

  7. Podávejte: vyjměte formu z trouby, nechte 2 minuty odpočinout a podávejte teplé, ozdobte zelení podle chuti.

  8. Nahraďte tymián libovolnými čerstvými bylinami dle chuti; zeleninu lze připravovat den dopředu – uchovávejte v lednici, a před pečením přidejte citron a bylinky.

Tipy

Proč takto
Cut vegetables into even rounds so they cook at the same rate and don’t turn mushy while the fish bakes.
Náhrady
Use bell pepper instead of tomato (100g) or swap thyme for parsley (3g) if you prefer a milder flavor.
Časté chyby
Overcooking makes the fish dry and opaque; check with a fork. It should flake easily after 18–20 minutes.
Skladování a ohřev
Eat fresh or within 1 day; reheat gently in a pan with a splash of water for 3–4 minutes.
S čím podávat
Pair with a simple green salad and crusty bread for a light but filling midweek lunch.

Ve zkratce

  • Označeno jako zdravé: plánovač jej vybírá častěji pro cíle „zhubnout“ a „jíst zdravě“.

Komentáře 0

Přihlásit se aby bylo možné zanechat komentář.

Zatím žádné komentáře.

Vhodná příloha

Ve sbírkách

Podobné

Všechny obědy

Jazyk

Menu, účtenka a recepty se okamžitě přepnou.

Chybí ti jazyk? Překlady jsou ve stejné složce na GitHubu — jeden soubor na jazyk, kdokoli může přidat nový.

Země a měna

Ceny receptů a plánu zobrazíme v měně zvolené země.